Tuesday 30 October 2012

Hello Tokyo!


Hello, Tokyo, my hometown,my fav city in the world!

ロンドンから帰ってきて、いっちょくんにたまたま出会う。
最近はこの場所にいる事が多いって。


Do you remember HIM
He told recently he begin to work one vintage shop in Harajuku,
when we met by chance, he had a little break at street.
' Recently I take a break at this point.
it's good to make people watching.'


「最近お店どう?」とか「もー、相変わらずやりたい事が多すぎて多すぎて!」
(いっちょくんは欲張り屋なのだ。それは健やかで健康的な性質だと思う。)
とか、いつも通りのとりとめももない話。

撮らせてもらって、少しの時間話をして。
「バイバイまたね」のその後に
「いつも」に戻ってきた実感がわく。


海外から帰ってきてしばらく身体に残り続ける
ある種の違和感がさらっと消え去り
この街と人に身体がすぅっと馴染むのを感じる。
改めまして、「ただいま、東京。」


ストリートスナップのことを、あたしは本当に好きだと思う。
心から言える。胸張って言いたい。


For me,
It's not only fashion, but also document of  the life of the people in the city  
to take a street fashion in Tokyo,

Every people has their own stories.
If you're famous star,  if you 're mother, or if you're just a student,
we all have our own stories, it's original and unique one.
I think these are so  precious so that  you may  have self -confidence more.

I want you to notice about it ,so I'll try to run my blog, STYLEfromTOKYO.
You're original and unique one with sure.