Wednesday 24 September 2014

at the shop...GARDEN



Do you know 'GARDEN'
select shop for men in Shibuya.


久々に渋谷GARDENにお邪魔する。
影山くんにも久々に会う。

It features only domestic brands
from famous brand to upcoming one.

「最近全身ワントーンな感じなんです、
で、ちょっとだけ色を挿す位が気分というか。」
といって、着てるブランドのラックを見せてくれたり。
(実際GARDENに行く度に、
どうやって見つけてきたんだろう??って驚嘆するべくな
いい日本のブランドがぞくぞく出てくる。
あたしが海外から来た男の子に聞かれたときのお勧めには
必ずこのお店を入れるのはそういう理由だ)



If you wanna know 
what is cool in Tokyo and 
which kind of  japanese mens brand are there,
I highly reccomend to go there and say hello to him.

ラックの前で話をしたりしてる間にふと、気づく。
あれ、ちょっと印象が変わった。
肩の力がいい具合に抜けてきた、というか。
レンズ越しに見える表情も、ちょっと柔らかくなっていて。


He's shop staff of garden,
Kageyama-kun

男の子、から男の人、に変わる時。

'Now our fashion mood is 
to make style only one or two colors.'